بناء لاينموسوعة البناء بالعربي
91 مصطلح
C25/30Concrete strength class (EN 206)

مقاومة أسطوانة مميزة 25 ومكعب مميزة 30 نيوتن/مم² عند 28 يوماً.

اقرأ المزيد ←
CG2WAImproved cementitious grout, low water absorption, high abrasion resistance

روبة إسمنتية محسّنة منخفضة الامتصاص وعالية المقاومة للاحتكاك.

اقرأ المزيد ←
CPVCChlorinated PVC

PVC مكلور للماء البارد والحار حتى 82°م وفق ASTM D2846.

اقرأ المزيد ←
DCOFDynamic Coefficient of Friction

معامل الاحتكاك الديناميكي؛ ANSI A326.3 تشترط ≥ 0.42 رطباً للأرضيات الداخلية المستوية المعرضة للبلل.

اقرأ المزيد ←
MCBMiniature Circuit Breakerيُسمى أيضاً: البريكر، القاطع العادي

قاطع مصغّر يحمي الدائرة من زيادة الحمل وقصر الدائرة.

اقرأ المزيد ←
PEISurface abrasion class

تصنيف مقاومة سطح البلاط المزجج للتآكل من 0 إلى 5 وفق ISO 10545-7.

اقرأ المزيد ←
PEXCross-linked polyethylene

مواسير بولي إيثيلين متشابك مرنة للماء البارد والحار.

اقرأ المزيد ←
PNNominal pressure

الضغط الاسمي للماسورة بالبار عند 20°م.

اقرأ المزيد ←
PPRPolypropylene random copolymerيُسمى أيضاً: مواسير الحراري، بي بي آر

مواسير بولي بروبيلين للماء البارد والحار تُوصل باللحام الحراري (ISO 15874).

اقرأ المزيد ←
PVC-UUnplasticized PVCيُسمى أيضاً: مواسير الصرف البلاستيك، يو بي في سي

PVC غير ملدّن؛ مواسير الضغط منه للماء البارد (ISO 1452)، ويُستخدم كثيراً للصرف.

اقرأ المزيد ←
R9–R13Ramp slip rating (DIN 51130)

تصنيف مقاومة الانزلاق بحذاء على منحدر مزيت؛ R13 الأعلى.

اقرأ المزيد ←
RCBOResidual current breaker with overcurrent protection

جهاز يجمع وظيفتي MCB وRCD لدائرة واحدة.

اقرأ المزيد ←
RCDResidual Current Deviceيُسمى أيضاً: قاطع التسرب، قاطع الأرضي

قاطع تسرب أرضي يفصل عند اختلاف تيار الطور عن المحايد؛ حماية للأشخاص.

اقرأ المزيد ←
SASO 2203Saudi plugs & sockets standardيُسمى أيضاً: الفيش السعودي الجديد

المواصفة السعودية الموحدة للقوابس والمقابس المنزلية (230 فولت).

اقرأ المزيد ←
SELVSeparated Extra-Low Voltage

جهد منخفض جداً معزول؛ المسموح به في النطاق 0 بالحمامات.

اقرأ المزيد ←
إسمنت مقاوم للكبريتاتSulfate-resistant cement (Type V)

إسمنت بمحتوى C3A بحد أقصى 5% للخرسانة المعرضة لكبريتات التربة والمياه.

اقرأ المزيد ←
إم دي إفMDF — Medium-Density Fibreboardيُسمى أيضاً: الخشب المضغوط

لوح من ألياف الخشب المضغوطة بمادة لاصقة، سطحه ناعم للدهان، وحساس للماء ما لم يكن مقاوماً للرطوبة.

اقرأ المزيد ←
اختبار الغمرFlood test

غمر سطح معزول بالماء مدة محددة للتأكد من عدم التسريب قبل التبليط.

اقرأ المزيد ←
الألواح المسبقةPanelized construction

عناصر مسطحة (جدران، أرضيات، أسقف) تُصنع في المصنع وتُجمع في الموقع.

اقرأ المزيد ←
الإزاحةOffset (running bond)

إزاحة صفوف البلاط عن بعضها؛ حدها 33% للبلاط الذي يزيد ضلعه المُزاح عن 15 بوصة.

اقرأ المزيد ←
البرايمر (الأساس)Primerيُسمى أيضاً: السيلر، الأساس

طبقة أولى تُحسّن التصاق الدهان وتوحّد امتصاص السطح، خاصة على المعجون والأسطح الجديدة.

اقرأ المزيد ←
البناء المعياري الحجميVolumetric modular construction

وحدات ثلاثية الأبعاد تُصنع في المصنع بأرضيتها وجدرانها وسقفها وجزء من تشطيباتها ثم تُركب في الموقع.

اقرأ المزيد ←
التزهرEfflorescenceيُسمى أيضاً: الأملاح البيضاء، التملح

أملاح بيضاء تنقلها الرطوبة إلى سطح المونة أو البلوك؛ تحتاج ملحاً ورطوبة معاً.

اقرأ المزيد ←
التغطيةMortar coverage

نسبة تلامس الغراء مع ظهر البلاطة والأرضية؛ 80% داخلي جاف و95% رطب/خارجي (ANSI A108.5).

اقرأ المزيد ←
الحديد المشكّل على الباردCold-formed steel (LGS/CFS)يُسمى أيضاً: الهياكل الحديدية الخفيفة، لايت ستيل

قطاعات صاج حديد مجلفن تُشكّل في حرارة الغرفة لهياكل الجدران والأسقف الخفيفة.

اقرأ المزيد ←
الخرسانة الخلوية AACAutoclaved aerated concrete (AAC)يُسمى أيضاً: البلوك الخفيف، البلوك الأبيض

بلوك خفيف بمسامية 70–80% يُعالج بالبخار تحت ضغط؛ عازل حرارياً وخفيف الوزن.

اقرأ المزيد ←
السطح المقلوبInverted (protected membrane) roof

سطح يوضع فيه العزل الحراري XPS فوق الغشاء المائي ليحميه من الشمس والحرارة والتلف.

اقرأ المزيد ←
العازل الحراري في الألمنيومThermal breakيُسمى أيضاً: القطاع الحراري، ثيرمال بريك

قطعة بولي أميد تفصل الجزء الداخلي من إطار الألمنيوم عن الخارجي لتقطع مسار انتقال الحرارة.

اقرأ المزيد ←
الغطاء الخرسانيConcrete coverيُسمى أيضاً: كفر الحديد

سماكة الخرسانة بين حديد التسليح وسطح العنصر؛ تحمي الحديد من الصدأ.

اقرأ المزيد ←
الفوم المرشوشSpray polyurethane foam (SPF)يُسمى أيضاً: البولي يوريثان رش

عزل بولي يوريثان يُرش ويتمدد؛ يتطلب إخلاء المبنى أثناء الرش بسبب الأيزوسيانات.

اقرأ المزيد ←
القوالب العازلة ICFInsulated concrete forms (ICF)

كتل فوم مجوفة تُرص وتُملأ بالخرسانة المسلحة ويبقى الفوم عزلاً دائماً.

اقرأ المزيد ←
الكربنةCarbonation

تفاعل ثاني أكسيد الكربون مع جير الخرسانة يخفض قلويتها؛ عند انخفاض pH تحت 9 عند الحديد يبدأ الصدأ.

اقرأ المزيد ←
المركبات العضوية المتطايرةVOC — Volatile Organic Compoundsيُسمى أيضاً: ريحة الدهان، VOC

مركبات تتبخر من الدهانات والمذيبات واللواصق في هواء المكان؛ حددت أوروبا سقفاً لمحتواها في دهانات الديكور.

اقرأ المزيد ←
المساحة الصافيةNet area

مساحة المادة الفعلية في مقطع البلوك بعد استبعاد الفراغات.

اقرأ المزيد ←
المطرقة المائيةWater hammerيُسمى أيضاً: طرق المواسير

طرقة قوية في المواسير عند الإغلاق السريع للصمامات؛ يعالجها مانع طرق مطابق لـ ASSE 1010.

اقرأ المزيد ←
المعالجةCuringيُسمى أيضاً: رش الصبة، ترطيب الخرسانة

إبقاء الخرسانة رطبة ومحمية ليكتمل تفاعل الإسمنت؛ 7 أيام على الأقل للنوع I/II (ACI 308R).

اقرأ المزيد ←
المقاومة الحرارية RThermal resistance

السماكة بالمتر مقسومة على λ؛ الأعلى أفضل.

اقرأ المزيد ←
المقاومة المميزةCharacteristic strength

قيمة إحصائية لمقاومة الخرسانة يُتوقع تجاوزها في غالبية النتائج.

اقرأ المزيد ←
المناطق المسموحة للكيابلSafe zones (BS 7671)

مسارات تُمدد فيها الكيابل المخفية غير المحمية: 150 مم عند السقف والزوايا، وعمودياً وأفقياً من المفاتيح والأفياش.

اقرأ المزيد ←
الموصل الأرضي الواقيProtective Earth (PE)يُسمى أيضاً: الإيرث، سلك الأرضي

موصل التأريض، لونه أخضر/أصفر حصرياً.

اقرأ المزيد ←
الموصلية الحرارية λThermal conductivity

قدرة المادة على نقل الحرارة (واط/م·ك)؛ الأقل أفضل عزلاً.

اقرأ المزيد ←
امتصاص الماء (E)Water absorption

الزيادة في وزن البلاطة بعد تشبعها بالماء مقارنة بوزنها جافة، كنسبة مئوية. أساس تصنيف البلاط.

اقرأ المزيد ←
انبعاث الفورمالديهايدFormaldehyde emission (CARB P2 / TSCA Title VI)

غاز ينبعث من لواصق بعض الألواح المصنعة؛ في أمريكا تحمل الألواح المطابقة ملصق TSCA Title VI.

اقرأ المزيد ←
انكماش لدنPlastic shrinkage crackingيُسمى أيضاً: تشقق الصبة المبكر

شقوق سطحية في الخرسانة الطازجة عندما يتبخر ماء السطح أسرع من صعود ماء النضح.

اقرأ المزيد ←
بلاط مبثوقExtruded tile (A)

بلاط يُشكَّل بدفع عجينة لدنة عبر قالب ثم قطعها.

اقرأ المزيد ←
بلاط مكبوس جافDry-pressed tile (B)

بلاط يُشكَّل بكبس مسحوق محبب تحت ضغط عالٍ.

اقرأ المزيد ←
بورسلانPorcelain tile

بلاط امتصاصه للماء 0.5% أو أقل (المجموعة BIa، أو وفق ANSI A137.1).

اقرأ المزيد ←
بيتومين معدل SBS/APPModified bitumen (SBS/APP)يُسمى أيضاً: لفائف البيتومين، الممبرين

أغشية عزل مائي بيتومينية معدلة؛ SBS أكثر مرونة وAPP يُركب غالباً باللهب.

اقرأ المزيد ←
تجسير الشقوقCrack bridging

قدرة العازل على البقاء سليماً فوق شق يتسع؛ الحد الأدنى 0.75 مم في EN 14891.

اقرأ المزيد ←
تربة انتفاخيةExpansive soilيُسمى أيضاً: الطين الانتفاخي

تربة طينية تنتفخ عند الترطيب وتنكمش عند الجفاف؛ تغطي نحو 37% من مساحة المملكة.

اقرأ المزيد ←
جبس بورد مقاوم للحريقType X / Type F board

لوح بإضافات تحسّن تماسكه في الحريق؛ مقاومة الحريق صفة للنظام المختبَر كاملاً لا للوح وحده.

اقرأ المزيد ←
جبس بورد مقاوم للرطوبةMoisture-resistant board (Type H)يُسمى أيضاً: الجبس الأخضر

لوح جبسي بامتصاص ماء مخفض وفق EN 520 (H1 ≤ 5%). مقاوم للرطوبة لكنه ليس عازلاً للماء.

اقرأ المزيد ←
جهاز الحماية من ارتفاع الجهدSPD — Surge Protective Deviceيُسمى أيضاً: حماية التذبذب، SPD

جهاز يحوّل تيارات الاندفاع إلى الأرض ويحد من ارتفاع الجهد العابر من الصواعق وعمليات الفصل.

اقرأ المزيد ←
حد الخضوعYield strength

الإجهاد الذي يبدأ عنده الحديد بالتشوه الدائم؛ 420 ميغاباسكال لرتبة Grade 60.

اقرأ المزيد ←
درجة اللمعانSheen / Paint finish

مدى لمعان الدهان بعد جفافه: مطفي، مطفي ناعم، نصف لامع، لامع. الأعلى لمعاناً أسهل تنظيفاً ويُظهر العيوب أكثر.

اقرأ المزيد ←
درجة اللون / المقاسShade / Calibre

رموز على كرتون البلاط لتجانس اللون والمقاس؛ لا تُخلط رموز مختلفة في نفس المساحة.

اقرأ المزيد ←
دهن ظهر البلاطةBack-buttering

فرد طبقة رقيقة من الغراء على ظهر البلاطة قبل تركيبها لتحسين التلامس.

اقرأ المزيد ←
رمز IPIngress Protection codeيُسمى أيضاً: درجة الحماية من الماء والغبار

درجة حماية الغلاف من الأجسام الصلبة (الرقم الأول) والماء (الثاني) وفق IEC 60529.

اقرأ المزيد ←
روبةGroutيُسمى أيضاً: ترويب، جراوت

مادة ملء الفواصل بين البلاط؛ CG إسمنتية وRG راتنجية (إيبوكسي).

اقرأ المزيد ←
زمن الفتحOpen time

أقصى وقت بعد فرد الغراء يمكن خلاله تركيب البلاط مع تحقيق الالتصاق؛ الرمز E يعني ≥ 30 دقيقة.

اقرأ المزيد ←
ساندوتش بانلSandwich panel (insulated composite panel)يُسمى أيضاً: سندويش بانل، ألواح معزولة

لوح بوجهين رقيقين وحشوة عازلة؛ الحشوات البلاستيكية قابلة للاشتعال والصوف الصخري غير قابل للاحتراق.

اقرأ المزيد ←
سبخةSabkha

أرض ملحية ساحلية قد تنهار عند الترطيب، وأكّالة، وتنتفخ بتبلور الأملاح.

اقرأ المزيد ←
سيفونTrapيُسمى أيضاً: مانع الروائح، كوع الماء

انحناء يحتفظ بماء (2–4 بوصات عمقاً) يمنع غازات الصرف من دخول المبنى؛ جفافه سبب رائحة المجاري.

اقرأ المزيد ←
سيليكون صحيSanitary silicone sealantيُسمى أيضاً: سلكون الحمامات

مانع تسرب مرن مقاوم للعفن لفواصل البانيو والمغاسل والشاور؛ لا يُدهن إذا كان سيليكون 100%.

اقرأ المزيد ←
صافي الفوترةNet billing

نظام يحصل فيه صاحب الألواح الشمسية على رصيد عن الكهرباء الفائضة المصدرة للشبكة.

اقرأ المزيد ←
صمام خلط حراريThermostatic Mixing Valve (TMV)

صمام يخلط الماء الحار والبارد لحرارة آمنة عند نقطة الاستخدام.

اقرأ المزيد ←
طبقة منخفضة الانبعاثLow-E coating

طبقة شبه غير مرئية على الزجاج تعكس الأشعة تحت الحمراء وفوق البنفسجية فتقلل انتقال الحرارة.

اقرأ المزيد ←
عازل سائل تحت البلاطLiquid-applied waterproofing membraneيُسمى أيضاً: العزل السائل

غشاء يُدهن تحت البلاط في الأماكن الرطبة؛ مصنف في EN 14891 إلى CM وDM وRM.

اقرأ المزيد ←
عازل عاكسRadiant barrier

رقائق ألمنيوم عاكسة بجانب فراغ هوائي تقلل انتقال الحرارة بالإشعاع؛ توفيرها 8–12% من تكلفة التبريد.

اقرأ المزيد ←
غاز تبريد A2LA2L refrigerantيُسمى أيضاً: الفريون الجديد

فئة سلامة في معيار ASHRAE 34: منخفض السمية ومنخفض القابلية للاشتعال، مثل R-32 وR-454B.

اقرأ المزيد ←
غراء إسمنتي CCementitious adhesiveيُسمى أيضاً: غراء البلاط، لاصق البلاط

غراء أساسه الإسمنت يُخلط بالماء؛ C1 عادي، C2 محسّن.

اقرأ المزيد ←
فئة التشغيلApplication class (ISO 10508)

تصنيف ظروف الحرارة والزمن لأنظمة المواسير البلاستيكية؛ الفئة 1 ماء حار 60°م والفئة 2 ماء حار 70°م.

اقرأ المزيد ←
فئة حركة السيلانتSealant movement class (ASTM C920)

نسبة الحركة التي يتحملها السيلانت: 12½ و25 و35 و50 و100/50.

اقرأ المزيد ←
فاصل الحركةMovement jointيُسمى أيضاً: فاصل التمدد، جوينت

فاصل يُملأ بمادة مرنة ليستوعب تمدد وانكماش الأرضية؛ غيابه سبب رئيسي لارتفاع البلاط وتكسره.

اقرأ المزيد ←
فرق المستوى بين الحوافLippage

اختلاف ارتفاع حافتي بلاطتين متجاورتين.

اقرأ المزيد ←
قابلية التشوه S1/S2Deformability

قدرة الغراء المتصلب على التشوه دون انفصال: S1 من 2.5 إلى أقل من 5 مم، S2 ≥ 5 مم.

اقرأ المزيد ←
قوة الكسرBreaking strength

الحمل بالنيوتن الذي تنكسر عنده البلاطة في فحص الانحناء ISO 10545-4.

اقرأ المزيد ←
ليجيونيلاLegionella

بكتيريا تتكاثر في الماء بين 20 و45°م وقد تسبب التهاباً رئوياً.

اقرأ المزيد ←
مادة ربط الخرسانةConcrete bonding agent

طبقة وسيطة تحسّن التصاق الخرسانة أو المونة الجديدة بالقديمة؛ النوع I يُترك ليجف والنوع II رطب على رطب (ASTM C1059).

اقرأ المزيد ←
ماسورة تهويةVent pipe

ماسورة توازن الضغط في شبكة الصرف وتحمي عوازل السيفونات.

اقرأ المزيد ←
مزجج / غير مزججGlazed (GL) / Unglazed (UGL)

البلاط المزجج عليه طبقة زجاجية سطحية؛ غير المزجج بلا طلاء.

اقرأ المزيد ←
مشطوف آلياًRectified

بلاط قُصّت حوافه آلياً بعد الحرق لأبعاد دقيقة، يسمح بفواصل أضيق.

اقرأ المزيد ←
مصمت (فل بودي)Through-bodyيُسمى أيضاً: فل بدي

بلاط يمتد لونه ونقشته في كامل سماكته.

اقرأ المزيد ←
معامل اكتساب حرارة الشمسSHGC — Solar Heat Gain Coefficient

نسبة طاقة الشمس التي تمر عبر النافذة (0 إلى 1)؛ الأقل أفضل في المناخ الحار.

اقرأ المزيد ←
معامل انتقال الحرارة UU-value

كمية الحرارة المنتقلة عبر عنصر المبنى؛ يحدد SBC 602 حدوده القصوى حسب المنطقة المناخية.

اقرأ المزيد ←
معامل كفاءة الطاقة الموسميSEER — Seasonal Energy Efficiency Ratio

مقياس كفاءة المكيف على مدار الموسم؛ اعتمدته المواصفة السعودية SASO 2663 بدلاً من EER.

اقرأ المزيد ←
ملدن فائقSuperplasticiser (high-range water reducer)يُسمى أيضاً: سوبر بلاستيسايزر، إضافات الخرسانة

إضافة من النوع F أو G في ASTM C494 تقلل ماء الخلطة 12% على الأقل.

اقرأ المزيد ←
منحنى الفصل B/C/DTripping curve

نطاق الفصل اللحظي للقاطع: B من 3 إلى 5 أضعاف، C من 5 إلى 10، D من 10 إلى 20.

اقرأ المزيد ←
مونة إصلاح R4Class R4 repair mortar

مونة إصلاح إنشائية وفق EN 1504-3 بمقاومة ضغط أكبر من 45 ميجاباسكال والتصاق 2 نيوتن/مم².

اقرأ المزيد ←
ميل الصرفDrainage slope

انحدار ماسورة الصرف الأفقية؛ 2% للقطر 2.5 بوصة فأصغر و1% من 3 إلى 6 بوصات (IPC 704.1).

اقرأ المزيد ←
وحدة الزجاج العازلInsulated glass unit (IGU)يُسمى أيضاً: الدبل جلاس، الزجاج المزدوج

لوحان أو أكثر من الزجاج بينهما فراغ محكم؛ الضباب بين اللوحين يعني فشل الإحكام.

اقرأ المزيد ←